La poesía preislámica es referida comúnmente como árabe "الشعر الجاهلي" o Poesía Jahiliyyah, lo que se traduce como "Poesía en el Periodo de Ignorancia". este nombre fue mayormente acuñado por los posteriores musulmanes para diferenciar entre "la era de la ignorancia", y la poesía post-Islámica o "Era de la Iluminación".
El idioma, en general, y la poesía, en particular, fueron, un asunto de importancia central a los àrabes.Philip Hitti describe la fascinación de los àrabes por la poesía :"Ningún pueblo en el mundo manifiesta tanta admiración entusiasta por la expresión literaria, y son, tan motivados por la palabra, hablada o escrita, como los árabes. E
l público moderno en Baghdad, Damasco y El Cairo sublimado al grado más alto por el recital de poemas, sólo puede ser vagamente comprendido, y por la entrega de oraciones en la lengua clásica, aunque se entienda solo parcialmente.
El ritmo, la rima, la música, producto en ellas el efecto de lo que llaman " magia legal"
Poesía en el Islam Ilustración de Kitab al-aghani (Cancionero), 1216-20, de Abu al-Faraj al-Isfahani, una compilación de canciones de poetas y músicos àrabes de renombre.Kitab al-aghani
Los poemas de la época preislámica, fueron, hasta cierto punto una amenaza para la fe emergente del Islam y si bien no fueron censurados, cayeron en desuso por un tiempo. La segregación de la sociedad árabe en tribus y las divisiones intestinas en los certámenes poéticos separaba a los árabes en un momento en que la religión intentaba reunirlos.
Los poemas de la época preislámica, fueron, hasta cierto punto una amenaza para la fe emergente del Islam y si bien no fueron censurados, cayeron en desuso por un tiempo. La segregación de la sociedad árabe en tribus y las divisiones intestinas en los certámenes poéticos separaba a los árabes en un momento en que la religión intentaba reunirlos.
El 'sha' ir' y sus composiciones fueron asociadas a la Jahiliyyah, es decir, la época del oscurantismo, de la ignorancia, y el papel del poeta fue blanco de las críticas en el Qur'an .
También criticaron la temática de la poesía temprana, como la poesía báquica, la erótica y sobre el juego, que contrastaba con la nueva ideología. Los poemas satíricos que atacaban una idea o a un líder fueron menos censurados.Aunque algunos poetas se convertían al Islam, todavía tomaría un tiempo en desarrollarse una poesía sobre o en alabanza al Islam
También criticaron la temática de la poesía temprana, como la poesía báquica, la erótica y sobre el juego, que contrastaba con la nueva ideología. Los poemas satíricos que atacaban una idea o a un líder fueron menos censurados.Aunque algunos poetas se convertían al Islam, todavía tomaría un tiempo en desarrollarse una poesía sobre o en alabanza al Islam
No obstante, fue tal la importancia de estos primeros poemas para los estudios islámicos, lo que los llevaría a su preservación. No sòlo ilustraron la vida anterior al Islam y sus antecedentes, sino que sentaron las bases para el estudio de una lingûistica y gramática arabes, en el cual el Corán está considerado como el pináculo.
Un ejemplo famoso de poesía romántica es Layla y Magnun, fechada en el Califato Omeya en el s.7. Es una trágica historia de amor imperecedero muy parecida a la posterior Romeo y Julieta, de la cual se dice fue inspirada por una versión latina del manuscrito árabe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario